В некоторых американских штатах при регистрации автомобильного номера владелец в праве сам выбрать комбинацию букв и цифр. Такой возможностью воспользовался русскоязычный владелец электрокара Tesla Model S, который для своей машины выбрал табличку с надписью XYECLA, где известное русское слово из трех букв рифмуется с названием самого автопроизводителя.
Владимир Якунин поставил свою Теслу на учет еще в прошлом году, однако радовался веселой номерной табличкой мужчина недолго. Недавно он получил от властей письмо, которое пришло ему на почту из регистрационного ведомства местного транспортного департамента.
В нем автовладельца просят сдать номера, ссылаясь на то, что сочетание букв “XYE” созвучно с российским матерным словом, которое используется для “вульгарного обозначения мужских гениталей”.
Подобное в местном транспортном департаменте считают недопустимым, поэтому они отзывают номера. Владимир Якунин может либо выполнить требование властей и сдать регистрационные знаки, либо подать апелляцию в строго обозначенные сроки. Если же мужчина не сделает ни того ни другого, то номера будут аннулированы автоматически, а новые регистрационные знаки ему вышлют по почте.
Пикантности ситуации придает тот факт, что в этом же регионе имеется еще одна Tesla Model S с почти идентичным номером XYESLA. Она также принадлежит выходцу из России, который является приятелем Владимира, вот только на нее американские власти пока внимание не обратили. Видимо, до поры до времени.
